Sonata z Auschwitz
Tytuł oryginału: "Sonata em Auschwitz ".
W pewien październikowy dzień 1944 roku na terenie obozu zagłady Auschwitz przychodzi na świat dziewczynka o imieniu Haya. Niedługo potem młody niemiecki oficer komponuje dla niej sonatę. Kilka dekad później Amália, Portugalka o niemieckich korzeniach, po raz pierwszy w życiu spotyka w Berlinie swoją niemal stuletnią prababkę i zaczyna odkrywać karty nazistowskiej przeszłości rodziny. Dowiaduje się, że jej
dziadek, którego dawno uznano za zmarłego, być może żyje na drugim końcu świata, w Rio de Janeiro. Pod wpływem tego spotkania młoda kobieta wyrusza w podróż do Brazylii, by wyjaśnić rodzinne tajemnice, które na zawsze miały zostać nieodkryte. W Rio de Janeiro poznaje parę ocalałych z Holocaustu Żydów, Adelę i Enocha, którzy przybliżają jej dramatyczne wydarzenia z czasów Zagłady oraz skomplikowane powojenne losy. Amália będzie musiała poskładać wszystkie elementy układanki, żeby dojść do prawdy. Tylko czy jest na nią gotowa? Sonata z Auschwitz to powieść łącząca historię ze współczesnością i dwie przeplatające się i uzupełniające opowieści rodzinne, by ujawnić najlepsze, a także najbardziej okrutne oblicza ludzkości. Książka zdobyła ogromną popularność w Brazylii i Portugalii, ukazała się również we Włoszech i Francji. Autorka, znana brazylijska pisarka specjalizująca się w powieściach historycznych, do swoich książek przeprowadza zwykle drobiazgową kwerendę, w związku z którą odwiedziła również Polskę. W naszym kraju mieszka również bratanek pisarki, kompozytor, który na potrzeby powieści skomponował sonatę "Für Haya".
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Luize Valente ; przełożył z portugalskiego Eliasz Chmiel. |
Hasła: | II wojna światowa (1939-1945) Żydzi Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Oficerowie Sekrety rodzinne Berlin (Niemcy) Polska Rio de Janeiro (Brazylia) Powieść obyczajowa Literatura brazylijska |
Adres wydawniczy: | Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Bukowy Las, copyright 2020. |
Opis fizyczny: | 396, [2] strony : ilustracje ; 20 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1938-1999 r. |
Powstanie dzieła: | 2017 r. |
Twórcy: | Chmiel, Eliasz. Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)